Начнем с правовой стороны дела. С провозом лекарств всегда большой проблем. Необходимо наименование лекарства, перевод, а также законное основание для провоза через границу. Таковым может быть рецепт врача, к примеру. Необходимо обоснование количества провозимых лекарств, главный вопрос - что это не коммерческий груз. Несоблюдение хоть одного из требований влечет изъятие, а то и наказание. Особо - если препараты - наркосодержащие или относящиеся к сильнодействующим веществам. Но такое в Китае почти невозможно, за исключением опять же покупки по рецепту. Но через границу такие все равно провозить нельзя.
Кстати, все сказанное в больше мере касается российской таможни. Китайцы обычно мало вникают в вывозимое.
Теперь о себе лично: 20 тюбиков мази провозил, разложив в разные сумки. Таможню не заинтересовало. Поживиться было нечем...
Так что - как попадете.